Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

indicio de alguna cosa

  • 1 cue

    adv.
    on cue -> en el preciso instante, en el momento justo.
    s.
    1 pista, indicio
    2 indirecta, sugestión. (Teatro)
    3 genio, humor.
    4 taco de billar.
    5 (Mús.) Entrada.
    6 (Teat.) Pie, apunte, el acto de leer o indicar el apuntador al actor lo que ha de decir.
    7 cola, rabo, la punta o extremidad de alguna cosa: particularmente una larga trenza de cabello.
    v.
    1 pasar la señal a, dar la señal a.
    2 dar indicio de, indicar.
    3 hacer cola. (pt & pp cued)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > cue

  • 2 smack

    to bump smack into a tree chocar de lleno con un árbol
    s.
    1 azote (blow) (on bottom); bofetada (in face); chasquido (sonido)
    2 caballo (familiar) (heroin)
    3 beso sonoro, gran beso.
    4 sabor que queda, deje.
    5 indicio.
    6 barca de pesca.
    vt.
    1 dar un azote a (hit) (on bottom); dar una bofetada a (in face)
    2 hacer chasquido con los labios.
    3 besar sonoramente.
    4 chasquear.
    vi.
    1 saber, tener algún sabor particular (taste).
    2 oler o tener sabor u olor (smell): se dice de las opiniones, doctrinas, etc. His language smacks of atheism, su lenguaje huele a ateísmo o tiene sabor u olor de ateísmo.
    3 saborearse, hacer ruido, desuniendo los labios, como después de catar o probar alguna cosa.
    4 besarse mutuamente estrechando los labios.
    (pt & pp smacked)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > smack

  • 3 prova

     prova | provas
     s. f. prueba, causa, señal, indicio, ensayo, examen, aquello que demuestra la autenticidad o veracidad de alguna cosa, acto que demuestra o garantiza una acción, proceso por el cual se verifica la exatitud de un cálculo.

    Diccionario Portugués-Español > prova

См. также в других словарях:

  • indicio — sustantivo masculino 1. Aquello que demuestra o pone de manifiesto la existencia de alguna cosa: Encontraron indicios de una antigua civilización. 2. Primera manifestación de algo o escasa cantidad de ello: En la sangre se han encontrado indicios …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • amago — ► sustantivo masculino 1 Señal o indicio de alguna cosa: ■ tuvo un amago de infarto, pero no tuvo mayor trascendencia. 2 Ataque simulado. 3 Engaño o finta: ■ hizo un amago y engañó al portero. * * * amago m. Acción de amagar. ⊚ Síntoma o… …   Enciclopedia Universal

  • amago — sustantivo masculino 1. Acción de amagar: Ana hizo un amago de saludarme, pero al final desvió la mirada. 2. Señal o indicio de alguna cosa que no llega a ocurrir: Tuvo un amago de infarto …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • anuncio — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de anunciar o anunciarse: El anuncio de su boda no nos ha sorprendido. El anuncio de la salida a bolsa de algunas empresas impresiona a nuestros inversores. 2. Conjunto de signos verbales o no verbales… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ojo — (Del lat. oculus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano de la vista en los hombres y los animales, que permite captar la luz y las formas de las imágenes. 2 ANATOMÍA Parte visible de este órgano en la cara junto con los párpados: ■ tiene los… …   Enciclopedia Universal

  • prueba — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de probar: ■ antes de lavarlo, haz una prueba con un retal a ver si destiñe; nos hizo una prueba del funcionamiento de la máquina. SINÓNIMO demostración 2 Razón, testimonio u otro medio con que se… …   Enciclopedia Universal

  • sombra — (Del lat. umbra.) ► sustantivo femenino 1 Falta de claridad debida a la intercepción de los rayos de luz por un cuerpo opaco: ■ descansaba a la sombra de una sombrilla, en el jardín. 2 Zona o lugar donde se produce esta falta de claridad: ■… …   Enciclopedia Universal

  • Muestra — ► sustantivo femenino 1 Pedazo o porción de un producto que da a conocer las cualidades del mismo. SINÓNIMO ejemplar 2 Pequeña cantidad de una cosa: ■ le han dado una muestra de detergente para que lo pruebe. 3 Señal, demostración o prueba de una …   Enciclopedia Universal

  • asomo — (Derivado del ant. somo < lat. summus, el más alto.) ► sustantivo masculino 1 Acción y efecto de asomar o asomarse. 2 Señal o indicio que manifiesta la existencia de alguna cosa: ■ lo creyó sin asomo de malicia. SINÓNIMO atisbo 3 Sospecha,… …   Enciclopedia Universal

  • Índice — (Del lat. index, icis, indicador, lista.) ► sustantivo masculino 1 Indicio o señal de alguna cosa. SINÓNIMO muestra 2 ARTES GRÁFICAS Lista de las materias y capítulos en un libro. 3 Relación de los libros que hay en una biblioteca. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • Immanuel Kant — Nacimiento …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»